Translation examples
Au paragraphe 34.4.1.3.3, après "incandescence", ajouter "combustion rougeoyante" et après "réaction intermittente", ajouter ", tel que projection d'étincelles ou crépitements,".
In paragraph 34.4.1.3.3, insert after "incandescence", "glowing combustion" and insert, after "Intermittent reaction", ", such as sparking or sputtering,".
On a besoin que ça soit chaud, pas rougeoyant.
We need it to be hot, not glowing.
Comme une lumière rougeoyante.
Like a glowing light.
Avec des ailes et ces yeux rougeoyants.
With wings and these glowing eyes.
Vous êtes une boule verte de lumière rougeoyante.
You're a green ball of glowing light.
C'était vert rougeoyant.
It glowed green.
C'est si brûlant, mon corps est rougeoyant.
It is so hot, my body is glowing.
....une cigarette rougeoyant dans la lumière Du matin ?
A cigarette glowing in the morning light?
J'ai un peu exagéré sur le rougeoyant.
I made up the bit about glowing.
Et ce visage rougeoyant ?
And this glowing face?
C'était rougeoyant, c'est ça? Je n'ai donc pas rêvé.
- They were glowing, right?