Translation for "restructuration" to english
Translation examples
Idem pour une restructuration.
Same goes for restructuring.
Pour restructuration de l'entreprise.
- Management was restructuring.
Ils m'ont dit "restructuration".
They say 'restructuring'.
Ça, c'est de la restructuration radicale !
This is radical restructuring!
- Restructuration, dépôt de bilan.
- They're restructuring.
- ll prévoit la restructuration de...
-It completely restructures--
Restructuration de dettes, licenciements.
Debt restructuring, cost-cutting, layoffs.
- C'est une restructuration financière.
- It's just a financial restructuring.
Il s'occupe de la restructuration.
He deals with restructuring.
C. Fréquente restructuration des organismes ukrainiens
C. Frequent reorganization of Ukrainian Environmental
Restructuration des programmes
Programmes reorganization
Elle réexaminera les éléments de cette restructuration.
The latter will review elements of the reorganization.
V. Restructuration des programmes
V. Programmes reorganization
6) Restructuration du Service de l'immigration.
(6) Reorganization of the Immigration Service.
Une restructuration de l'armée ? Pourquoi mon unité...
Reorganization of the Army?
C'est typique des mutations avec restructuration soudaine de l'hérédité...
It is characteristic of the mutants with abrupt reorganization of heredity...
La restructuration du F.B.I. nous serait profitable.
This reorganization of the Bureau could be good for both of us.
Je vous présente notre légère restructuration.
If I might, I'd like to walk you through this slight reorganization.
Diminution du temps de travail, chômage économique, diminution de la production et restructuration.
Economic unemployment, shorter hours reorganization and less production.
Il est parti, le temps de la restructuration.
He's gone during reorganization.
Il y a une restructuration, et il m'a dans le nez pour l'instant.
Well, he's reorganizing the whole staff and I'm on thin ice with this guy as it is.
Le site Web de l'Autorité est actuellement en cours de modernisation et de restructuration afin de permettre une meilleure gestion et une meilleure diffusion des différents aspects des travaux de l'Autorité auprès des États membres, des différents organes et du grand public.
41. The website of the Authority is currently being upgraded and redeveloped to better manage and disseminate the various aspects of its work to member States, its various organs and the public at large.
i) Articles de recherche sur les sujets suivants : tendances de la criminalité et justice pénale en République de Corée, systématisation de la prévention du crime par le biais de l'aménagement des conditions de vie, mesures de lutte contre la gestion frauduleuse des projets de reconversion et de restructuration des logements; enquête sur la victimisation des mineurs; et élaboration d'un programme éducatif de droit pour les jeunes délinquants;
(i) Research papers on crime trends and criminal justice in the Republic of Korea; systematization of crime prevention through environmental design; measures against illegal management on housing redevelopment and restructure projects; survey on the crime victimization of juveniles; and development of a law-related education programme for juvenile delinquents;
Puis-je vous parler au sujet de la restructuration des Gardens?
Can I talk to you - about the redevelopment of the Gardens?
Comme vous le voyez, en tant que mairesse, j'ai dû procéder à des restructurations radicales.
As you can see, as Lord Mayor, I've had to sanction some radical redevelopments.
La vidéo prise par un observateur montre le maire Kane surmonter les obstacles à son projet de restructuration et fait une promesse surprenante aux habitants.
Cell phone footage provided by an observer shows Mayor Kane addressing the obstacles to his redevelopment plan and makes a surprising promise to the residents there.
En tant que maire, j'ai dû procéder à des restructurations.
As you can see, as Lord Mayor, I've had to sanction some radical redevelopments. No photographs!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test