Translation for "reproduit fidèlement" to english

Reproduit fidèlement

• reproduces faithfully
• faithfully reproduces

Translation examples

faithfully reproduces

Le projet de directive 3.1 reproduit fidèlement l'article 19 de la Convention de Vienne de 1986 sur les traités conclus entre États et organisations internationales ou entre plusieurs organisations internationales, lui-même aligné sur la disposition correspondante de la Convention de 1969 sur le droit des traités, avec les seuls ajouts rendus nécessaires par l'inclusion des traités conclus par les organisations internationales.
21. Draft guideline 3.1 faithfully reproduced the wording of article 19 of the 1986 Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations, which was itself patterned on the corresponding provision of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties, with just two additions, which had been needed in order to cover treaties concluded by international organizations.