Translation for "repliement" to english

Repliement

• folding
• aliasing
• fold
• refolding
• folded

Translation examples

folding

fN est la fréquence de Nyquist ou "de repliement";
fN is the Nyquist or "folding" frequency.

Une réduction du champ de vision [...] les pare-soleil repliés.
The field of vision ...folded back. 15.2.4.9.2.

Miroir replié
Folded mirror

Il se replie.
It folds up.

Replie tes bras.
Fold your arms.

Bonne technique de chaise repliée !
Good folding chair!

Qu... il se replie.
Wha... he folds.

Il se replie, Johnny.
He's folding, Johnny.

Replie tes ailes,
Fold up your wings

Replié derrière le miroir?
Folded behind the mirror?

Ses jambes étaient repliées.
Its legs were folded up.

aliasing

2.3 Décalages de phase et retards pour un filtrage sans repliement
Filter phase shifts and time delays for anti-aliasing filtering

Pour éviter les erreurs de repliement, qui sont impossibles à corriger, il faut faire subir aux signaux analogiques un filtrage approprié avant l'échantillonnage et la numérisation.
In order to avoid uncorrectable aliasing errors, the analogue signals shall be appropriately filtered before sampling and digitising.

2.2 Erreurs de repliement
2.2. Aliasing errors

refolding

Et elle replie sa serviette. Trop consciencieuse.
And the way she's refolding that napkin... too conscientious.

Le bruit de tous nos vêtements qu'on replie.
That's the sound of all our clothes being refolded.

C'est comme ça que Lina l'a fait, mais je l'ai repliée.
That's how Lina originally did it, but I refolded this.