Translation examples
Autres renseignements, notamment renseignements sur l'établissement et la révision de la MSDS
Other information including information on preparation and revision of the MSDS
Et les renseignements réglementés comme étant les renseignements portant notamment sur :
And prescribed information as being information that concerns, inter alia, the following:
Transmettre des renseignements...
Transmission of information...
Renseignements sur l'étudiant
[Student Personal Information]
T'es bien renseignée.
You're well informed.
2. RENSEIGNEMENTS PROFESSIONNELS
2. PROFESSIONAL DETAILS
Autres renseignements pertinents :
Other relevant detail:
Renseignements sur les marchandises
Goods details
1. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
1. PERSONAL DETAILS
ii) Renseignements sur l'assurance;
Insurance details;
J'ai noté des renseignements utiles.
I wrote down the details.
J'ai passé en revue tous les renseignements.
Look, I've looked over the details.
Nous aurons ses renseignements.
We'll have his details.
Et surtout pas de me renseigner.
Especially not details.
Je vais aller me renseigner.
I'll go ask for details.
Et si vous voulez avoir des renseignements...
If you want more details...
Des renseignements sur la mallette ?
About the football detail?
Je vais me renseigner.
I'll find out the details of his itinerary.
Nous n'avons pas assez de renseignements.
The trouble is the lack of detail.
La 1re, les renseignements personnels.
Part one, that's just your personal details.