Translation for "des informations" to english

Des informations

noun

• misinformation
• disinformation

Translation examples

misinformation noun

L'auteur regrette que le Comité ait été mal informé à cet égard.
She regrets that the Committee has been misinformed on this point.

Je ne sais pas d'où viennent les informations erronées dont a fait état le Ministre.
I do not know the source of the Minister's misinformation.

Les informations erronées et les méprises ont abondé.
Misinformation and misunderstanding were rife.

Il nous a peut-être délibérément induits en erreur tout en donnant de fausses informations.
Maybe he is deliberately misguiding and misinforming us.

Souvent ces intermédiaires donnent aux étrangers désireux d'adopter des informations erronées.
Often foreigners interested in adoption are misinformed by these mediators.

De telles campagnes devaient s'attaquer aux mythes et aux fausses informations.
Tackling myths and misinformation was an important part of such campaigns.

Il est regrettable qu'il soit si mal informé et conseillé.
It is regrettable that he is so misinformed and ill advised.

C. Informations trompeuses et abus connexes 77 - 79 26
C. Misinformation and related abuses 77 - 79 23

C. Informations trompeuses et abus connexes
C. Misinformation and related abuses

Les utilisateurs reçoivent au chapitre 4.7 une information erronée.
Users are misinformed in Chapter 4.7.

disinformation noun

La société pétrolière Petroconcult de l'Université de Houston (Texas) est l'une des institutions qui a été utilisée pour répandre de fausses informations de ce type.
The firm Petroconsult, which is affiliated with the University of Houston, Texas, is one of the institutions used to disseminate this disinformation.

24. Des officiers rwandais ont également donné des informations fallacieuses à Ntaganda, ce qui a précipité sa défaite.
24. Rwandan officers also fed disinformation to Ntaganda, which precipitated his defeat.