Translation for "renouvellement constant" to english

Renouvellement constant

• constant renewal

Translation examples

constant renewal

En outre, l'afflux continu de migrants haïtiens très pauvres servirait les intérêts des employeurs dominicains, qui apprécieraient cette main-d'œuvre bon marché dont le renouvellement constant leur permettrait de tirer les salaires vers le bas.
The report also stated that that the steady flow of very poor Haitian migrants served the interests of Dominican entrepreneurs who were thus able to take advantage of the constant renewal of cheap labour to drive down wages.

Cela allègerait considérablement la charge administrative et financière que représente le renouvellement constant de ces contrats, permettrait de créer une réserve de candidats qui seraient encouragés à donner le meilleur d'eux-mêmes en vue d'obtenir des nominations à titre permanent et permettrait d'éliminer les obstacles que les fonctionnaires titulaires de contrat de durée déterminée courte rencontrent dans leur vie professionnelle et leur vie privée.
It would greatly ease the administrative and financial burden currently involved in the constant renewal of such appointments, would create a pool of candidates who would be motivated to perform in order to compete for a permanent appointment and would address the work-life impediments on staff that are created by short, fixed-term contracts.

43. Les principales caractéristiques du commerce électronique sur Internet, telles que l'interactivité, l'uniformité du format et la distribution en réseaux, permettent une convergence de communications de masse et de communications individualisées, qui aboutit à un renouvellement constant des formes de marketing et de publicité.
43. Main features of electronic commerce on the Internet, such as interactivity, uniformity of format, and distribution in networks, allow for a convergence of mass communication and individualized communication, leading to constant renewal of forms of marketing and advertising.

Le cycle de l'eau sur la terre est un processus de renouvellement constant.
The Earth's water cycle is a process of constant renewal.