Translation for "rendre le service" to english

Rendre le service

• make the service

Translation examples

make the service

Le projet pour l’accès des femmes à la justice visait à rendre les services juridiques plus accessibles aux femmes.
The women’s access to justice project was aimed at making legal services more accessible to women.

g) En encourageant les médias à rendre leurs services accessibles aux handicapés.
(g) Encouraging the mass media to make their services accessible to persons with disabilities.

Que fait le Gouvernement pour rendre ces services abordables et accessibles?
What was the Government doing to make such services accessible and affordable for rural women too?

L'objectif est de rendre ce service disponible dans tout le pays.
The aim is to make this service available nationwide.

:: La prestation de services de première ligne par les femmes pour rendre les services publics plus accessibles;
:: Front-line service delivery by women to make public services more accessible

9. Les Etats devraient inciter les médias, notamment la télévision, la radio et la presse écrite, à rendre leurs services accessibles.
9. States should encourage the media, especially television, radio and newspapers, to make their services accessible.

:: Continuer de rendre les services de santé plus accessibles et abordables, particulièrement pour les communautés rurales;
Continue to make health services more accessible and affordable, especially for the rural communities;

Les coûts de la collecte des déchets doivent être couverts pour rendre le service financièrement viable.
Waste collection costs need to be covered to make the service financially sustainable.

Des mesures ont également été prises afin de rendre les services financiers plus accessibles, notamment pour les femmes.
68. Action had also been taken to make financial services more accessible, particularly for women.