Translation examples
Ils ont des dossiers remontant à 1 791.
They've got folders dating back to 1791.
12 villes différentes, des affaires remontant à 1979.
12 different cities, cases leading back to 1979.
Sans traces remontant à moi.
No traces back to me.
Tant de trésors remontant à l'époque d'Homère.
Such treasures. Antiquities dating back to Homer.
- En remontant à mon époque.
Dating back to my era.
En remontant jusqu'à la base, on devrait trouver l'épave.
If we retrace her route back to the base, we should find the wreckage.
Remontant jusqu'à Mélinda Warren.
Dating all the way back to Melinda Warren.
Il a un casier remontant à l'adolescence.
I'm not saying that I feel sorry for him-- he's got a record goes back to his teens.