Translation for "remarquerait" to english
verb
- notice
- note
- remark
- observe
- mind
- perceive
- take notice
- spy
- behold
- animadvert
- mark again
Similar context phrases
Translation examples
verb
Quiconque remarquerait un problème grave dans la prise en charge d'une personne ou aurait connaissance d'un tel problème a l'obligation de le signaler immédiatement (loi Lex Sarah incorporée dans la loi sur les services sociaux, et loi de 2005 sur l'aide et les services aux personnes souffrant de certaines incapacités fonctionnelles).
Anyone who notices or learns of a serious problem with the care of an individual has an obligation to report it immediately (Lex Sarah contained in the Social Services Act and the Act concerning Support and Service for Persons with Certain Functional Impairments from 2005).
En ce qui concerne la question de la traite et de la prostitution, Mme Seluka dit que le pays est si petit que si une personne étrangère, peut-être victime de la traite, devait faire son apparition, on le remarquerait tout de suite et la police en prendrait rapidement conscience.
40. With regard to the question on trafficking and prostitution, she said that the country was so small that if a stranger, possibly a victim of trafficking, were to appear it would be noticed immediately and the police would very quickly become aware of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test