Translation for "relative à" to english

Relative à

• relative to
• related to
• relating to
• on

Translation examples

relative to

Pauvreté relative
Relative poverty

Densité relative réelle et densité relative
True relative density and apparent relative density

Performance relative
Relative performance

Le quotient relatif ...
The relative....

Importance relative
Relative importance

densité relative
relative density.

8. Conformément au 7.2.4.21.3, le certificat d'agrément mentionne la <<densité relative>> (<<relative density>>, <<relative Dichte>>).
8. According to 7.2.4.21.3 the certificate of approval provides the "relative density" ("relative Dichte", "densité relative").

La vérité est relative à son propre programme, Mr Pish.
The truth is relative to one's own agenda, mr. Pish.

Le poids moléculaire est relatif à...
The molecular weight is relative to...

C'est devenu une nécessité relative à cette chanson.
So, it became a necessity relative to the song, if you like.

La vitesse de la lumière est constante, relativement à tout le reste.
Speed of light is constant, relative to everything else.

J'ai calculé la trajectoire de la balle et la longueur initiale relative à la position de ton torse.
I calculated the trajectory of the bullet and muzzle length, relative to the position of your torso.

Les Borgs ont pris une position relative à la nôtre.
The Borg ship is taking up position relative to ours.

Alexander est sans doute né avec un déficit biochimique relatif à Platonius.
The probabilities are that Alexander was born with some biochemical deficiency relative to Platonius.

- L'instabilité du naquadria... est relative à la quantité d'énergie qu'on veut extraire.
- The instability of the naquadria... ls relative to the size of the burst you're trying to extract.

related to

Nomme un changement relatif à ce sujet :
Name a change that relates to this issue.

Chacune relative à des graffitis.
Both are related to graffiti.

Nous allons examiner tous les documents relatifs à cette enquête.
We will, in time, read all documentation relating to the inquiry.

Cet échantillon était relatif à l'enquête.
That sample was related to the case.

Voilà ! "Vénérien : relatif à Vénus, déesse de la beauté.
Here! "Venereal: related to Venus, Goddess of Beauty.

Relatifs à la société minière K.P.W.
Relating to K.P.W..

Les questions relatives à une affaire jugée sont interdites.
Questions relating to a closed case are prohibited.

Et les fichiers relatifs à ce cas.
And the files related to the case.

C'est relatif à la journaliste qui a été arrêté plus tôt.
It's relating to the reporter who was arrested earlier.