Translation for "recommandation de" to english

Recommandation de

• recommendation of
• recommendation

Translation examples

recommendation of

Ces recommandations ont été subdivisées en recommandations générales sur l'organisation et le renforcement des capacités et recommandations sur le financement.
The recommendations were categorized into general recommendations on organizations and capacity-building and recommendations on financing.

À cet effet, le Bureau recommande (recommandation 8) :
To this end, the report recommends (recommendation 8):

Il est donc recommandé dans le rapport (recommandation 12) :
The report thus recommends (recommendation 12):

Le Comité consultatif recommande que cette recommandation soit adoptée.
The Committee recommends approval of the Board's recommendation.

Cette recommandation remplace la recommandation précédente du Comité.
This recommendation replaces the Board's previous recommendation.

Mesure recommandée: Pas d'autre mesure recommandée.
Recommended action: No further action recommended.

135. Recommandation: Le Comité recommande que la CMP:
135. Recommendation: The JISC recommends that the CMP:

Les 26 principes et les 109 recommandations de I'ONU, approuvés il y a2 ans à Stockholm, sont constamment bafoués en Italie.
The 26 principles and the 109 recommendations of the United Nations, approved two years ago in Stockholm, are constantly broken here in Italy.

Sur recommandation de votre supérieur, et avec mon aval, Vous êtes promu au rang de capitaine.
And upon the recommendation of your superior officer, and with the approval of your commander in chief, you have been promoted to the rank of captain.

Ils étaient à court de personnel, et sur recommandation de leur gouvernante... qu'ils adorent et qui est leur employée depuis 12 ans...
They were short-staffed, and upon recommendation of their nanny... whom they love and trust and has been an employee for 12 years...

C'est concernant ma recommandation De Debra Morgan comme détective.
It's regarding my recommendation of debra morgan for detective.

Alors, selon les recommandations de l'officier d'artillerie, l'ingénieur en chef estime que le risque est acceptable.
Then based on the recommendation of the armory officer the chief engineer finds the level of risk acceptable.

Je vous ai nommé Président des Lords sous la recommandation de Clem Attlee, et jusqu'à présent, vous n'avez pas justifié la foi qu'il a eue en vous.
I made you leader of the Lords on the recommendation of Clem Attlee. And so far, you've done little to justify his faith.

Nous vous contactons sur la recommandation de M. Osborne.
"We're contacting you on the recommendation of Mr. Osborne.

Et que vous souvenez-vous de la réaction de Mr. Ames à votre recommandation de TPA ?
And what do you recall of Mr. Ames' reaction to your recommendation of TPA?

Cependant, sur la recommandation de votre commandant de compagnie, la commission a décidé de vous garder.
However, based on the recommendation of your company commander, this board has decided to retain you.

J'ai simplement agit sur les recommandations de Harry Selfridge.
I merely acted on the recommendations of Harry Selfridge.