Translation for "répondu dans la lettre" to english

Répondu dans la lettre

• answered in the letter
• responded in the letter

Translation examples

answered in the letter

En revanche, Israël n'a toujours pas répondu aux deux lettres que lui a adressées le Comité.
Israel, however, had still not answered the two letters addressed to it by the Committee.

Cette lettre n'ajoute rien à celle qu'il vous avait adressée le 28 janvier 1998 (A/52/779-S/1998/81) à laquelle j'ai répondu par ma lettre datée du 4 février 1998 (A/52/783-S/1998/101).
The letter adds nothing new to the previous one dated 28 January 1998 (A/52/779-S/1998/81), which was answered by my letter dated 4 February 1998 (A/52/783-S/1998/101).

responded in the letter

Huit autres Parties ont répondu à la lettre en signalant un total de 48 décisions d'importation.
A further eight Parties responded to the letter with a total of 48 import decisions.

Le Président du Conseil de sécurité a répondu par une lettre au Premier Ministre.
The President of the Security Council responded in a letter to the Prime Minister.

Le 6 août 2012, la HautCommissaire a répondu à cette lettre.
On 6 August 2012, the High Commissioner responded to this letter.

Une Partie (l'Afrique du Sud) a répondu à cette lettre en soumettant 38 réponses concernant l'importation.
One Party (South Africa) has responded to the letter with the submission of 38 import responses.

Le Luxembourg a répondu dans une lettre en date du 28 juillet 2003.
Luxembourg responded with a letter dated 28 July 2003.

Le Gouvernement du Soudan du Sud a répondu à ma lettre et confirmé qu'il approuvait le communiqué et la feuille de route.
The Government of South Sudan responded to my letter, confirming its acceptance of the communiqué and the Roadmap.

L'auteur a répondu par une lettre du 17 juillet 2006, dans laquelle elle demandait une indemnisation de 500 000 zlotys.
She responded in a letter of 17 July 2006, requesting 500,000 PLN.

Le secrétariat a informé le Comité qu'il avait communiqué la décision à l'UE, qui avait répondu à sa lettre.
52. The secretariat informed the Committee that it had communicated the decision to the EU and that the EU had responded to its letter.