Translation for "région exempte" to english
- exempt region
- free region
Similar context phrases
Translation examples
La création d'une telle zone en Asie centrale augmentera encore le nombre des régions exemptes d'armes nucléaires à travers le monde et contribuera au désarmement et à la non-prolifération nucléaires.
The emergence of a Central Asia nuclear-weapon-free zone will further increase the number of nuclear-weapon-free regions of the world, and contribute to nuclear disarmament and non-proliferation.
Le rapport du PNUD sur le développement humain en Amérique latine (2009-2010) la définit comme la région exempte de guerre la plus violente du monde, et dans laquelle on enregistre le taux d'homicides le plus élevé du globe.
UNDP's 2009-2010 report on human development in Central America defines it as the world's most violent war-free region, and the one with the highest homicide rates.
La création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale augmentera encore le nombre de régions exemptes d'armes nucléaires dans le monde et contribuera au désarmement nucléaire et à la non-prolifération.
The emergence of the Central Asia nuclear-weapon-free zone will further broaden the nuclear-weapon-free regions of the world and will contribute to nuclear disarmament and non-proliferation.
Expérience: négociations de la Déclaration du Guatemala pour une région exempte de corruption adoptée par les Présidents des pays de la région, représentante du Guatemala à la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption et à d'autres conférences connexes.
Facilitated negotiations on the Guatemala Declaration for a Corruption-Free Region, adopted by the presidents of the region. Participated as representative of Guatemala at the Conference of the States Parties and other conferences on UNCAC.
En octobre 2000, la région du Pacifique occidental, dont la Malaisie, a été déclarée région exempte de poliomyélite.
In October 2000, the Western Pacific Region, including Malaysia, was declared a polio-free region.
Exposé sur le thème "Enseignements tirés d'Hiroshima et de Nagasaki : Œuvrer pour des régions exemptes d'armes nucléaires à travers le monde" (organisée par la Mission permanente d'El Salvador, en collaboration avec Peace Boat)
Thematic presentation on "Lessons learned from Hiroshima and Nagasaki: Working towards nuclear- weapons-free regions across the globe" (organized by the Permanent Mission of El Salvador, in collaboration with Peace Boat)
267. En outre, la région spéciale 4 de Monglar, Kokant et le nord de l'État Shan et la région spéciale de Wa ont été déclarées régions exemptes de drogues en 1997, 2003 et 2005, respectivement.
267. Moreover, Special Region 4 of Monglar, Kokant and northern Shan State, special region of Wa were announced drug-free regions in 1997, 2003 and 2005 respectively.
L'objectif de la CDAA de devenir une région exempte de mines a enregistré ainsi une avancée importante et nous espérons sincèrement que cette ambition deviendra sous peu réalité.
The objective of SADC to become a mine-free region has therefore taken a significant step forward, and we sincerely hope that that ambition will become a reality within a short period of time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test