Translation for "réduction de poids" to english

Réduction de poids

• weight reduction

Translation examples

weight reduction

Cette hauteur de chute réduite devrait aussi permettre d'utiliser des vitrages plus fins, d'où une réduction de poids et une diminution de la consommation de carburant.
This lower drop height will also allow the use of thinner panes, resulting in a weight reduction that could contribute to lower fuel consumption.

Art. 18, par. 5: dispositions relatives à la réduction du poids de la marchandise, etc.;
Art. 18 § 5: Provisions regarding cargo weight reduction, etc.

Les améliorations aérodynamiques et la réduction du poids sont deux exemples de ces technologies appelées à un développement continu.
Aerodynamic improvements and weight reduction are two examples of these technologies that will continually be improved.

78. Les constructeurs ont également beaucoup progressé en matière de réduction du poids.
78. Manufacturers have also made great strides with weight reduction.

185. Divers projets et campagnes d'information visant à promouvoir la santé publique et l'éducation en la matière ont été entrepris, notamment sur le bruit, l'alimentation saine, la réduction du poids, la consommation de tabac et la protection contre le soleil.
In the area of general health education and promotion, various information campaigns and projects are undertaken, such as campaigns on noise, health nutrition, weight reduction, tobacco consumption, and sun protection.

L'industrie automobile envisage d'installer de nouveaux types de vitrage en plastique dans les véhicules parce qu'ils permettent des réductions de poids et, partant, des réductions de la consommation de carburant et une baisse des émissions de CO2.
New types of plastic glazing are in consideration by the automotive industry for installation in vehicles because of their weight reduction properties which leads to less consumption of fuel and less CO2 emissions.