Translation for "règles interdisent" to english

Règles interdisent

• rules forbid
• rules prohibit

Translation examples

rules forbid

Nos règles interdisent que les disciples s'assoient au côté du maître.
Our rules forbid us students to sit with the teacher.

rules prohibit

Ces règles interdisent notamment l'usage disproportionné de la force militaire ainsi que toute attaque contre la population civile.
In particular, those rules prohibited disproportionate recourse to military force and attacks of any kind against the civilian population.

Les règles interdisent de lâcher délibérément et sans autorisation des organismes génétiquement modifiés et des micro-organismes ou cellules dangereux dans l'environnement ou dans la nature (art. 9).
The Rules prohibit unauthorized deliberate release of genetically engineered organisms/hazardous micro-organisms or cells into the environment or nature (Section 9).

J'admire ton audace, mais les règles interdisent l'utilisation de technologies de Global.
I admire your audacity, but the rules prohibit the use of any technology from Global.