Similar context phrases
Translation examples
Toutefois, les règles actuelles concernant la soumission et la publication des documents excluent une telle approche.
However, current rules on submission and issuance of documentation preclude such an approach.
La règle actuelle de trois minutes pour l'explication de vote avant le vote doit être respectée.
Current rules of three minutes for explanation of vote before the vote should be respected.
La règle actuelle de la participation universelle est-elle une contribution ou une entrave à l'efficacité des missions?
Does the current rule of universal participation help or hinder their effectiveness?
L'Institut doit respecter les règles actuelles concernant le nombre et la longueur des documents de l'Organisation des Nations Unies.
INSTRAW should abide by current rules concerning the length of United Nations documents.
:: Les règles actuelles établissant les normes de conduite;
:: The current rules on standards of conduct
Les participants ont estimé qu'il importait d'assurer la continuité de ces activités et de veiller à leur compatibilité avec les règles actuelles s'appliquant à ce secteur.
Participants considered that it is important to ensure the continuity of these activities and consistency with current rules applying to this sector.
Les pays en développement sont tenus d'accepter les règles actuelles pour pouvoir adhérer à l'OMC.
Developing countries have to accept the current rules in order to be admitted to the WTO.
29. Certains participants ont estimé que seules des modifications minimes aux règles actuelles devraient être envisagées.
It was argued by some participants that only minimum modifications to the current rules should be considered.
Le Bureau propose de mettre à jour les règles actuelles concernant la présentation.
The bureau proposes to update the current rules concerning presentation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test