Translation for "pédosphère" to english

Pédosphère

• pedosphere

Translation examples

pedosphere

Perte de matière organique (sols fertiles) dans la pédosphère;
Loss of organic matter (fertile soil) in the pedosphere

20. Un écosystème (biotope) se caractérise par un ensemble d'interconnexions entre ses différents constituants, à savoir l'atmosphère, la lithosphère et ses couches supérieures (pédosphère), l'hydrosphère et la biomasse (flore et faune).
20. An ecosystem (biotope) is characterized by a series of interdependencies between their different constituents: the atmosphere, the lithosphere and its upper layers (pedosphere), the hydrosphere and the biomass (flora and fauna).

Le cycle du carbone consiste dans une série de phénomènes qui décrivent la circulation du carbone dans l'environnement, à savoir les plantes et les animaux (la biosphère), l'air (l'atmosphère), les sols (la pédosphère), les roches (la lithosphère) et l'eau (l'hydrosphère), ainsi que le déplacement et le stockage du carbone au sein de chaque sphère et les échanges de carbone entre les différentes sphères.
The carbon cycle consists of series of processes describing the flow of carbon throughout the environment, namely, plants and animals (biosphere), air (atmosphere), soils (pedosphere), rocks (lithosphere), and water (hydrosphere), including the movement and storage of carbon within a sphere, and the exchange of carbon between spheres.