Translation for "pâte" to english

Pâte

noun

• dough
• paste
• pastry
• confection
• smear

Translation examples

dough noun

MATIÈRES PLASTIQUES POUR MOULAGE en pâte, en feuille ou en cordon extrudé, dégageant des vapeurs inflammables
PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour

3314 MATIÈRE PLASTIQUE POUR MOULAGE en pâte, en feuille, en cordon extrudé, dégageant des vapeurs inflammables
3314 PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour

- Introduction de clous de chaussures dans la pâte du pain destiné à la population
- Putting shoe tacks in bread dough for human consumption

3314 MATIÈRE PLASTIQUE POUR MOULAGE en pâte, 9 207 III
3314 PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough,

La masse et le beurre de cacao sont combinés avec d'autres ingrédients (sucre, vanille et poudre de lait) pour produire une pâte de chocolat moelleuse qui est ensuite affinée et qui passe dans des installations de conchage pour produire la couverture.
Cocoa paste/liquor and butter are combined with other inputs (sugar, vanilla and powdered milk) into a smooth chocolate dough, which is then finely refined and put through a conching machine to produce couverture.

Dans une affaire, une association professionnelle était responsable de la coordination des activités des agriculteurs, des minotiers et des fabricants de pâte de farine de maïs et coiffait un programme en vertu duquel les tortillas étaient vendues sous une même et unique marque.
In one case, a business association was responsible for coordinating the activities of farmers, millers and manufacturers of tortilla corn dough and was the head of a programme whereby the sale of tortillas was accomplished under a single brand.

De la pâte à modeler.
Or cookie dough.

- Sur la pâte.
- On the dough.

Attrapez la pâte.
Catch the dough. Catch!

- N'importe quelle pâte.
- Any kind of dough.

Je suis "Grosse Pâte"
I'm Big Dough

- Toute la pâte !
- It's in all the dough.

- C'est de la pâte sculptée.
- It's carved dough.

Pâte à biscuit crue ?
Raw cookie dough?

Aller,fais cette pâte.
Make that dough.

On va préparer la pâte.
Let's kneed dough.

paste noun

Pâte de coca
Coca paste

- Pour "BENZÈNE DISULFONHYDRAZIDE1, 3, en pâte", lire "HYDRAZIDE DE BENZÈNE-1,3-DISULFONYLE, en pâte";
- For "BENZENE-1,3-DISULPHOHYDRAZIDE, as a paste" read "BENZENE-1,3-DISULPHONYL HYDRAZIDE, as a paste";

- Mange la pâte.
- Eat the paste

Légumes, pâte miso.
Vegetables, miso paste...

Où est la pâte?
Where's the paste?

En utilisant une pâte
By using a paste

Pâte de nitroglycérine explosive.
Explosive nitro-glycerine paste.

En faire une pâte.
Make a paste.

Pâte protéinée, carbolaxatifs...
I've got protein paste, carb laxative...

Non, des pâtes...
Not, of the pastes?

- Surtout la pâte.
Specifically, coca paste.

pastry noun

Un contrat avait été conclu entre les parties pour la vente de margarine à croissants et pâte feuilletée.
A contract was concluded between the parties on the purchase and sale of margarine for making croissants and puff pastry.

Potimarron, pâte à la châtaigne.
Pumpkin, chestnut pastry.

Et la pâte ?
Yes. What about the pastry?

Pâte à tarte et play-doh.
Pastry and play-doh.

Une pâte brisée, des fraises toutes fraîches...
Shortcrust pastry, fresh strawberries...

C'est de la pâte à polir.
It's Polish pastry.

Oh, ma pâte !
Oh, my pastry.

La tournée de la pâte à tartiner.
The toaster pastry tour.

"C'est une délicate pâte feuilletée.
Is a delicate, puff pastry.

La pâte, ça va.
I'm alright with the pastry.

La chanson de la pâte à tartiner?
The toaster pastry song?