Translation for "présélectionnés" to english

Présélectionnés

• preselected
• shortlisted
• prequalified
• screened
• short listed

Translation examples

preselected

3. Présélection des projets
2. Preselection of projects.

2. Critères de présélection
2. Preselection criteria

1.2 Présélection aux intersections
Preselection at intersections

c) Lorsqu'une procédure de présélection a été engagée, à chaque fournisseur ou entrepreneur présélectionné conformément aux procédures et conditions spécifiées dans le dossier de présélection;
(c) Where preselection proceedings have been engaged in, to each preselected supplier or contractor in accordance with the procedures and requirements specified in the preselection documents;

Présélection des projets
Preselection of projects

6. Procédure de présélection
6. Preselection proceedings

B. Présélection des soumissionnaires
B. Preselection of bidders

J'ai déjà présélectionner toutes les possibilités des meilleures magasins.
I've already preselected all the options from the best stores.

Les personnes présélectionnées en seront informées dans quelques minutes.
Those of you who have been preselected will be notified within the next few minutes.

Présélection Olympiade Internationale de Mathématiques Sichuan
Preselection international math olympiad Sichuan

Bien que des Américains de plus de 50 ans aient été présélectionnés pour leur compétence dans un domaine d'étude nécessaire, aucun homme ou femme de plus de 50 ans ne sera inclus dans le tirage au sort.
While some Americans over 50 years of age have been preselected for the Ark due to their expertise in a necessary field of study, no men and women over 50 in the general population will be included in the lottery.

Ils ont présélectionné ces enfants.
They preselected these kids.

shortlisted

Présélection des candidatures
Pre-selection (shortlisting) of applications

Entrevues prochaines avec les candidats présélectionnés
Interview to be held with shortlisted candidates

Tous les candidats présélectionnés se sont présentés.
All shortlisted candidates attended.

Ils arrêtent la liste des candidats présélectionnés en vue d'un entretien.
The shortlisting of candidates to be interviewed is done by the panel members.

Puis la présélection a été présentée au Secrétaire général afin qu'il l'approuve.
The shortlist was then to be submitted to the Secretary-General for approval.

L'envoi au Département de la liste des candidats présélectionnés
Shortlist sent to Department

Présélection des candidats en cours
Pending assessment information, shortlisting of candidates under way

Owen, tu as été présélectionné pour une promotion de détective, 2ème échelon.
Owen, you've been shortlisted for a promotion to detective, second grade.

prequalified

b) Liste des consortiums de projet présélectionnés ;
The list of the prequalified project consortia;

b) Présélectionner les sous-traitants;
(b) Prequalifying trade contractors;

SECTION I. SOLLICITATION D'OFFRES ET DE DEMANDES DE PRÉSÉLECTION
SECTION I. SOLICITATION OF TENDERS AND OF APPLICATIONS TO PREQUALIFY

1. Invitation à participer à la procédure de présélection
Invitation to prequalify

6. L'entité adjudicatrice fait promptement savoir à chaque fournisseur ou entrepreneur ayant soumis une demande de présélection s'il a ou non été présélectionné et communique à toute personne qui en fait la demande le nom de tous les fournisseurs ou entrepreneurs présélectionnés.
(6) The procuring entity shall promptly notify each supplier or contractor submitting an application to prequalify whether or not it has been prequalified and shall make available to any member of the general public, upon request, the names of all suppliers or contractors that have been prequalified.

Procédures de sollicitation des offres ou des demandes de présélection
Procedures for soliciting tenders or applications to prequalify

screened

EXEMPLES D'EPREUVES DE PRESELECTION
EXAMPLES OF SCREENING PROCEDURES

PROCÉDURES DE PRÉSÉLECTION
SCREENING PROCEDURES

Présélection et évaluation
Pre-screening and assessment

Epreuves supplémentaires de présélection
Additional screening procedures

Présélection des consultants indépendants
Screening of individual consultants

:: Pas de présélection par les pays
:: No screening done by countries

De plus, les Services Secrets ont l'habitude de présélectionner...
And plus, the Secret Service would still have to pre-screen--

Je lui ai proposé une présélection.
I suggested a screening process.

on présélectionne tout le monde qui... qui prend un rendez-vous donc...
You know, we, uh -- we pre-screen everyone who -- who makes an appointment, so...

Je pense seulement que les chances de trouver quelqu'un de génial sont meilleures si elles ont été présélectionnées.
I just think the odds are better of finding somebody great. If they've been pre-screened.