Translation for "protéger la terre" to english

Protéger la terre

• protect the earth

Translation examples

protect the earth

La couche d'ozone protège la Terre des effets nocifs des rayonnements ultraviolets, à l'origine de nombreux problèmes : cancers de la peau, cataractes, affaiblissement du système immunitaire, et dégradation des écosystèmes agricoles et naturels.
The ozone layer protects the earth from harmful ultraviolet radiation that causes skin cancer, cataracts, suppression of the human immune system, and damage to agricultural and natural ecosystems.

10. Protéger la Terre pour les enfants.
10. Protect the Earth for children.

Il est vital de définir des normes environnementales pour protéger la terre et agir pour le bien de toutes les populations.
It was vital to establish environmental standards to protect the earth for the benefit of all human beings.

L'organisation World Resources Institute (WRI) est centre d'étude et de recherche sur l'environnement qui, en plus d'activités de recherche, s'efforce de trouver des moyens pratiques de protéger la terre et d'améliorer les conditions de vie de ses habitants.
The World Resources Institute is an environmental think tank that goes beyond research to find practical ways to protect the Earth and improve people's lives.

Comme la législation adoptée par les gouvernements bolivien et équatorien pour protéger la terre nourricière, cette loi reconnaît la terre comme un être vivant1.
The law, inspired by the legislation passed by the Governments of the Plurinational State of Bolivia and Ecuador to protect Mother Earth, also recognizes the Earth as a living being.1

Ensemble, nous pouvons trouver les moyens de protéger la Terre nourricière et de vivre en harmonie avec la nature.
Together, we can find ways to protect Mother Earth and live in harmony with nature.

Elle est prête à investir dans ses enfants et souhaite protéger la Terre.
She is ready to invest in her children and eager to protect the Earth.

a) La conception d'un système de défense planétaire destiné à protéger la Terre de la menace que représentent les astéroïdes et les comètes;
(a) Design of a planetary defence system to protect the Earth from the threat posed by asteroids and comets;

Tous ceux qui ont passé une journée dans les belles îles rocheuses des Palaos reconnaissent l'importance de protéger notre terre, notre air et notre eau.
Anyone who spends a day among Palau’s beautiful Rock Islands recognizes the importance of protecting our earth, air and water.

Comme la technologie utilise l'environnement comme sujet de recherche, des principes, des politiques et des directives doivent être formulés pour protéger la Terre et ses ressources, afin que le monde puisse vivre en paix.
Since technology employs the environment as its subject of research, principles, policies and guidelines need to be put in place to protect the Earth and its resources so that the world may live in peace.

Notre premier devoir est de protéger la Terre.
Our first responsibility is to protect the Earth.

Ils aident à protéger la Terre.
They help protect the Earth.

Vous avez suscité en moi le désir de protéger la Terre.
You inspired me to protect the Earth.

Tu ne peux pas protéger la Terre.
You cannot protect the Earth.

Toi, tu devrais aller protéger la Terre.
You're supposed to be protecting the Earth.

On doit apprendre à protéger la Terre.
We have to learn to protect the earth.

Il protège la Terre des vilains astéroïdes.
It's his job to protect the earth from rogue asteroids.

Le gardien, il protège la terre, mais l'agent Schott ?
Guardian, he protects the Earth, but Agent Schott?