Translation for "profession spécialisée" to english

Profession spécialisée

• specialized profession

Translation examples

specialized profession

La composition des groupes d'experts reflète le large éventail des professions spécialisées.
The composition of the expert working groups reflects the broader range of specialized professions.

L'UNESCO a pour la première fois introduit des programmes spéciaux dans ces domaines dont les objectifs principaux sont l'amélioration de l'accès et de la participation des jeunes filles et des femmes aux enseignements et aux carrières scientifiques et technologiques ainsi qu'à d'autres professions spécialisées liées au développement.
For the first time, UNESCO has introduced special programmes in these fields. Their main objectives are improved access to, and participation of women and girls in, teaching positions and scientific and technical careers and other specialized professions linked to development.

Les possibilités d'éducation spécialisée sont nécessaires pour les personnes ayant des besoins particuliers ou des professions spécialisées.
Specialized educational opportunities are required for persons with particular needs or specialized professions.

Il s'agira notamment d'élaborer des activités de formation spécialisée à l'intention des trois services de la Division, de ses 10 sections techniques et de tous les responsables de la logistique dans les missions; de coordonner quelque 120 activités individuelles de formation et de perfectionnement spécialisés; de concevoir des parcours professionnels pour les responsables de la logistique correspondant aux activités de formation et de perfectionnement disponibles; de mettre au point des formulaires d'évaluation pour les activités de formation et de perfectionnement qui portent précisément sur la logistique; et de créer des fichiers de candidats qualifiés pour les professions spécialisées au sein de la Division de l'appui aux missions.
This will include the design of specialist training activities for all three Services of the Division and its 10 technical sections as well as all logistics staff in field operations; the coordination of the approximately 120 individual specialist training and development activities; the development of logistics staff career paths in connection with available training and development activities; the development of training assessment forms for training and development activities with a particular focus on specialized trainings in logistics; and the creation of staff rosters for specialized professions within the Logistics Support Division.