Similar context phrases
Translation examples
noun
6. Ajout de métaux lourds, de mesures de réglementation des produits ou d'un produit ou un groupe de produits.
6. Additional heavy metals, product control measures or products/product groups.
10. Des ateliers sur certaines catégories de produits ont été organisés au Pérou (produits biologiques), en Gambie (produits de la pêche), au Nigéria (produits de l'horticulture) et à Maurice (produits de l'horticulture).
10. Workshops for specific product groups were organized in Peru (organic products), Gambia (fishery products), Nigeria (horticultural products) and Mauritius (horticultural products).
Spécification et tolérance des produits et des sous—produits;
Product and by-product specifications and tolerances;
Produits manufacturés : machines et produits électroniques
Manufactured products: machinery and electronic products
:: Valorisation des produits dérivés et des produits associés.
Valorisation of by-products and co-products.
noun
Les licences de biens incorporels non produits et produits sont-elles à envisager de manière différente?
Are licenses to use produced and non-produced assets treated differently?
c) Usine qui produit de l'uranium faiblement enrichi et qui n'a jamais produit d'uranium hautement enrichi;
(c) producing LEU and never having produced HEU;
Mettre à jour les actifs produits et non produits dans une classification distincte des actifs.
To update produced and non-produced assets in a separate asset classification.
On ne produit pas la richesse, la richesse nous produit.
You don't produce wealth. Wealth produces you.
noun
L'effort a déjà produit des résultats très positifs.
The effort is already yielding very positive results.
Cette décision n'a produit aucun résultat à ce jour.
That decision had not yielded any results so far.
Les investissements effectués dans l'éducation ont produit une série de résultats.
The investment in education has yielded several results.
270. Une évaluation de ce projet a produit des résultats intéressants.
270. An evaluation of this project yielded interesting feedback.
Les élections parlementaires n'ont produit aucune majorité claire.
Congressional elections yielded no clear majority.
Les produits étaient mauvais, imparfaits, tous sans exception !
The yields have been off, imperfect, every single one of them!
Une boîte de ce produit contient environ 3 grammes de meth.
One box of this yields roughly three grams of meth.
Cette chasse à l'homme a produit certains résultats impressionnants.
The manhunt has yielded some impressive results.
L'observation des animaux produit des données scientifiques critiques.
Observing animals yields critical scientific data.
noun
Le reste du produit est remis en possession de l'enfant.
The remaining proceeds are returned to the child's title.
Le terrorisme est le produit du fanatisme politique ou religieux.
Terrorism is the child of political or religious fanaticism.
L'agence d'information BSS produit aussi des émissions sur les questions de développement se rapportant aux enfants et aux femmes.
messages on child marriage.
L'enfant imagine que ce qu'il imagine se produit.
A child imagines that what it's imagining happens.
Elle a vite été enceinte, mais un incident s'est produit.
Soon she was with child. But something went wrong.
Ça s'est produit un jour de visite non autorisé.
Now, that happened on a date not authorised for child visitation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test