Translation for "production de matériaux" to english

Production de matériaux

• production of materials
• production materials

Translation examples

production of materials

32. M. Frosch a mis en avant les mesures utilisées par BASF pour garantir une viabilité environnementale, sociale et économique dans ses principaux domaines d'activités, notamment la production de matériaux pour la construction de logements et le développement de logements.
Mr. Frosch outlined the measures employed by BASF to ensure environmental, social and economic sustainability in its main areas of activity, which included the production of materials for housing construction and housing development.

Deux ateliers sur le secteur du bâtiment, y compris la production de matériaux et les questions liées à la discrimination entre les sexes dans le domaine du logement;
Two workshops on the construction sector, including production of materials and gender issues related to housing;

Elle a, par exemple, financé la production de matériaux d'information sur la Convention au Lesotho - y compris en plusieurs langues locales - ainsi qu'au Nigéria.
For example, it has supported the production of materials on the Convention in Lesotho, including in local languages, as well as in Nigeria.

Le Portugal se récusant à la pratique de tout acte de torture, il ne semble pas qu'il s'autorise la production de matériaux spécifiquement adressés à la perpétration d'actes de torture.
Since Portugal refrains from the practice of any act of torture, it seems unlikely that it would authorize the production of materials specifically designed for the perpetration of acts of torture.

La production de matériaux a augmenté au cours de la période grâce à l'arrivée progressive de fonctionnaires d'information au quartier général de la Mission au cours de la période.
40. With public information staff at Mission headquarters gradually being deployed throughout the period, production of materials has increased.

L'éventail des secteurs se prêtant à l'investissement est donc large: énergie, transports, processus industriels, production de matériaux, recyclage et traitement des déchets, etc.
This implies a wide range of potential sectors for investment, encompassing energy, transportation, industrial processes, production of materials, recycling and waste, among many others.

34. Ces dernières années, la Commission a considérablement progressé dans l'identification des quantités de matériel de production, de matériaux et composants majeurs que l'Iraq avait acquis pour ses programmes de missiles interdits.
34. Over the past several years, the Commission has made considerable progress in identifying the quantities of production equipment, materials and major missile components that had been acquired by Iraq for its proscribed missile programmes.

Elles sont ensuite transportées pour être utilisées dans la production de matériaux et de produits chimiques entrant à leur tour dans la fabrication d'une grande variété de produits industriels qui seront consommés et utilisés avant de devenir, à la fin de leur vie utile, des déchets.
They are transported to serve as input for the production of materials and chemicals that then go into many varieties of industrial products, which are consumed and used and which, at the end of their useful life, become waste.