Translation for "procédures thérapeutiques" to english

Procédures thérapeutiques

• therapeutic procedures

Translation examples

therapeutic procedures

L'exposition aux rayonnements provient de sources telles que le diagnostic médical et les procédures thérapeutiques, la production et les essais d'armes nucléaires; le fond de rayonnement naturel; les centrales nucléaires; les accidents comme celui de Tchernobyl en 1986 et les activités qui impliquent une exposition accrue aux rayonnements d'origine humaine ou naturelle.
Exposure to radiation has origins such as: medical diagnostic and therapeutic procedures; nuclear weapon production and testing; natural background radiation; nuclear electricity generation; accidents such as the one at Chernobyl in 1986; and occupations that entail increased exposure to human-made or naturally occurring sources of radiation.

d) De fournir aux professionnels de la santé une information appropriée sur le potentiel de dépendance des benzodiazépines, notamment la façon d'appliquer les procédures thérapeutiques et d'en assurer le suivi, en particulier en stratégie d'arrêt thérapeutique;
(d) Provide health professionals with proper information on the dependence liability of benzodiazepines, including how to implement and follow up therapeutical procedures, in particular with regard to therapeutic discontinuation protocols;

Ils le noyèrent dans un cocktail médicamenteux et lui firent subir les "procédures thérapeutiques".
They marinated him in a cocktail of drugs and performed the usual 'therapeutic' procedures.

La "Renaissance" n'est peut être pas reconnue comme une procédure thérapeutique, mais elle n'est pas illégale.
Rebirthing may not be a recognised therapeutic procedure, but it's not illegal.