Translation for "procédure de clôture" to english

Procédure de clôture

• closing procedure

Translation examples

closing procedure

L'UNOPS est en train de mettre au point des procédures de clôture trimestrielles, et le processus de certification du règlement des avances remboursables localement en fera partie.
32. UNOPS is developing quarterly closing procedures, and the settlement certification process for advances recoverable locally will be part of those procedures.

Les procédures de clôture de comptes ont été révisées en préparation à l'adoption des normes IPSAS.
Accounts closing procedures have been revamped as part of IPSAS preparation.

Cette correction avait été effectuée à l'issue de la validation de clôture de la qualité des données réalisée début 2009 conformément aux procédures de clôture.
The discrepancy resulted from the year-end data quality validation that was done in the beginning of 2009, in line with the closing procedures.

L'UNOPS met actuellement au point des procédures de clôture trimestrielles, et la confirmation et le règlement des soldes des fonds feront partie de ces procédures.
663. UNOPS is developing quarterly closing procedures, and the confirmation and settlement of fund balances will be part of such procedures.

L'UNOPS est en train de mettre au point des procédures de clôture trimestrielles, et le processus de certification du règlement des avances remboursables localement fera partie de ces procédures.
669. UNOPS is developing quarterly closing procedures, and the advances recoverable locally settlement certification process will be part of such procedures.

L'UNOPS met actuellement au point des procédures de clôture trimestrielles, et la confirmation et le règlement des soldes des fonds en feront partie.
29. UNOPS is developing quarterly closing procedures, and the confirmation and settlement of fund balances will be part of such procedures.

Certains retards sont intervenus dans l'application des procédures de clôture des projets et dans la documentation systématique du transfert d'équipement une fois les projets opérationnellement achevés.
There were some delays in complying with project closing procedures and in systematically documenting the transfer of equipment once projects were operationally completed.

L'UNOPS met au point des procédures de clôture trimestrielles, et le processus de certification en fera partie.
22. UNOPS is developing quarterly closing procedures, and the certification process will be part of the closing process.