Translation for "problème commercial" to english

Problème commercial

• business problem

Translation examples

business problem

111. M. Muther (SAP Allemagne) dit que l'entreprise SAP a été fondée voici 40 ans sur l'hypothèse selon laquelle il est plus logique de mettre au point une solution normalisée pour les problèmes commerciaux de la clientèle que de concevoir une nouvelle solution à chaque fois qu'un problème survient.
Mr. Muther (SAP Germany) said that SAP had been founded 40 years earlier on the premise that it made more sense to develop a standard solution for customers' business problems rather than to redesign one from scratch every time.

Un analyste commercial connaissant bien la méthode de modélisation du CEFACTONU (UMM) se servira de cette méthode pour aider des spécialistes de l'entreprise à cerner le problème commercial et à déterminer quels sont les procédés commerciaux en cause, les objectifs commerciaux, les parties prenantes et les contraintes.
Guided by the UN/CEFACT Modeling Methodology (UMM) of the BCF, a UMM knowledgeable Business Analyst facilitates Business Experts in defining the boundary around the business problem, identifying the affected business processes, business objectives, stakeholders, and constraints.