Translation for "privation de nourriture" to english

Privation de nourriture

• food deprivation
• starvation

Translation examples

food deprivation

La mise au secret et la privation de nourriture sont aussi utilisées à titre de mesure disciplinaire.
Solitary confinement and food deprivation are also used as disciplinary measures.

Leur état pourrait résulter de la pratique qui consiste à utiliser la privation de nourriture comme moyen de contrainte pour obtenir des aveux.
Their condition allegedly resulted from the practice of using food deprivation as a means to coerce a detainee into confessing to a crime.

Durant sa détention, il aurait été torturé à l'électricité, suspendu la tête en bas et privé de nourriture.
In detention he was reportedly subjected to electric shocks, suspension upside down and food deprivation.

Chen Kegui aurait été torturé en prison, passé à tabac et privé de nourriture et de sommeil.
Chen Kegui has reportedly been tortured in prison; this has included severe beatings and sleep and food deprivation.

1.2 Priver de nourriture ou contraindre à ingérer de la nourriture avariée, des excréments animaux ou humains ou d'autres aliments contre nature;
1.2 food deprivation or forcible feeding with spoiled food, animal or human excreta or other food not normally eaten;

Il a été torturé, privé de nourriture et de soins médicaux et battu à diverses occasions.
He was subjected to torture, food deprivation, lack of medical attention and random beatings.

Veuillez fournir des informations sur les mesures prises pour éradiquer le recours aux châtiments corporels, à la mise au secret et à la privation de nourriture à titre de mesure disciplinaire.
22. Please provide information on the measures taken to eradicate the use of corporal punishment, solitary confinement and food deprivation as disciplinary measures.

La privation de nourriture sert parfois à sanctionner les << erreurs >> commises par les employés.
Some employers may also use food deprivation as a punishment for "mistakes" made by the workers.

Mikhail Yurochko aurait été roué de coups, privé de nourriture et violé par ses compagnons de cellule avec la connivence des autorités et il aurait menacé d'être conduit au suicide.
Mikhail Yurochenko was reportedly subjected to beatings, food deprivation, rape by his cell-mates with the authorities’ connivance and threatened to commit suicide.