Translation for "presque la moitié de la population" to english

Presque la moitié de la population

• almost half of the population

Translation examples

almost half of the population

Selon les estimations actuelles, environ 220 millions d'Africains, soit presque la moitié de la population de l'Afrique subsaharienne, vivent actuellement dans la pauvreté absolue et sont incapables de satisfaire leurs besoins les plus élémentaires.
It is now estimated that about 220 million Africans - almost half of the population in sub-Saharan Africa - now live in absolute poverty, unable to meet their most basic needs.

Presque la moitié de la population scolaire bénéficie de la gratuité des repas et environ un tiers, de celle des uniformes et de l'équipement scolaires.
Almost half the school population received free school meals, and about a third of all students received school uniforms and equipment free of charge.

Aujourd'hui, presque la moitié de la population mondiale a moins de 25 ans.
Today, almost half the world's population is less than 25 years old.

114. Presque la moitié de la population vit en deçà du seuil de pauvreté.
114. Almost half of the population lives below the poverty line.

2. Selon Mme YANGCO (Philippines), les enfants représentent presque la moitié de la population des Philippines; le gouvernement les considère donc comme sa ressource la plus précieuse et attache une grande importance à la promotion de leur bien-être.
Ms. YANGCO (Philippines) said that since children comprised almost half of the population of the Philippines, the Government considered them its most valuable resource and attached great importance to the promotion of their welfare.