Translation for "prendre d'action" to english

Prendre d'action

• take action

Translation examples

take action

21. La douzième Conférence annuelle des Hautes Parties contractantes au Protocole II modifié, annexé à la Convention, pourrait aussi prendre action sur la proposition de synchronisation de la présentation de rapports annuels nationaux au titre du paragraphe 4 de l'article 13 du Protocole II modifié et de la présentation des rapports nationaux au titre du Protocole V annexé à la Convention sur certaines armes classiques.
21. The Twelfth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons may also wish to take action on the proposal to synchronize the submission of national annual reports under article 13, paragraph 4, of amended Protocol II, with the submission of national reports under Protocol V to the Convention on Certain Conventional Weapons.

Plusieurs délégations ont estimé que le Secrétaire général tire sa légitimité du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale des Nations Unies, et ne peut prendre action sans leur avis.
Several delegations felt that the Secretary-General's authority derived from the Security Council and General Assembly of the United Nations, and that he could not take action without consulting those bodies.

Le temps de prendre action.
Time to take action.