Translation for "prend de la charge" to english

Prend de la charge

• take charge
• takes the load

Translation examples

take charge

D'autre part, l'Afrique est un continent en mouvement, qui se prend courageusement en charge et qui se déploie, sur les plans politique et économique, aux niveaux national et régional, pour s'assumer et avancer malgré l'adversité de son propre environnement.
Secondly, Africa is a continent on the move, courageously taking care of itself and endeavouring, in political and economic terms at the national and regional level, to take charge of its fate and to progress despite the challenges of its environment.

Si le pays requérant ne prend pas en charge les personnes dont l'extradition est demandée dans les deux mois suivant la notification de leur arrestation, ces personnes sont libérées.
In cases where the extraditionrequesting country fails to take charge of the persons requested to be extradited within two months after the notification of the arrest, persons requested to be extradited will be released.

Dans chaque cas, les centres d'action sociale nomment un professionnel qui prend l'enfant en charge et veille, avec le concours d'ONG, à ce que toutes les procédures applicables soient observées.
The social work centres appointed a professional in each case to take charge of the child and to ensure that all the relevant procedures were followed in cooperation with NGOs.