Translation examples
Nous sommes les premiers occupants, les premiers habitants ou propriétaires de nos terres.
We are the first settlers, first dwellers or proprietors of our land.
Premier arrivé, premier servi
First come, first served
Le premier cours est prévu pour le premier trimestre de 2014.
The first training event is planned for the first quarter of 2014.
Dans un premier temps, pour le premier mandat de trois ans :
First, for the first three-year term:
J'aurai été le premier... dans ma famille.
Would have been the first...in my family.
Ozzy et Rebecca sont les premiers dans l'eau.
Ozzy and rebekah first in the water.
C'était le premier dans ma collection.
It was the first in my collection.
Tu étais premier dans toutes tes classes.
- Walter, you were first in all your classes...
Demain, vous serez les premiers dans la file.
You'll be the first in line tomorrow.
J'étais le premier dans la queue.
I was first in the queue.
Nous étions les tout premiers dans le ciel.
First in flight, that's us, North Carolina!
Il était le premier dans le tunnel.
He was the first in the tunnel that day.
- Le premier dans la pièce ?
Fuck you! First in the room?
Mon frère est toujours premier dans les courses.
My brother is always first in running races.