Translation for "présentation faite" to english

Présentation faite

• presentation made
• presentation

Translation examples

presentation made

a) Pris note des présentations faites et des renseignements fournis au titre de ce point;
Took note of the presentations made and the information provided under this item;

Cette affirmation a été clairement contredite par la présentation faite par l'IRU et ses associations membres à Bratislava.
This assertion was clearly disproved by the presentation made by the IRU and its member associations in Bratislava.

33. Les présentations faites au cours de la séance ont fait ressortir les thèmes communs suivants:
The following common themes were identified in the presentations made in the session:

Les présentations faites par Powerpoint durant la cinquième réunion sont affichées sur le site <www.gfse.at>.
Powerpoint presentations made during GFSE-5 are posted on www.gfse.at. Elements for Recommendations

74. De nombreuses délégations se sont félicitées de la présentation faite par les directeurs régionaux et de l'assistance fournie par l'UNICEF.
Many delegations expressed appreciation for the presentations made by the regional directors and for UNICEF assistance.

a) Remercié les auteurs des documents présentés et des présentations faites;
Thanked the authors of documents presented and presentations made;

Les participants ont fait bon accueil aux présentations faites par les experts et participé aux discussions sur les différents sujets ci-après:
Participants welcomed the presentations made by resource persons and contributed to the discussions on the different topics relating to:

Les membres du Comité mixte se sont déclarés satisfaits de la présentation faite par le représentant du Comité des commissaires aux comptes.
94. The Pension Board expressed its satisfaction with the presentation made by the representative of the Board of Auditors.

De plus amples informations sur les présentations faites lors de l'atelier et ses travaux sont disponibles à l'adresse http://www.unspider.org.
More information on the presentations made during the workshop and the outcomes of the meeting are available at http://www.unspider.org.

Les présentations faites par les panélistes et les autres documents pertinents sont disponibles à partir du portail d'informations sur les technologies de la FCCC (TT:CLEAR).
The presentations made by panellists and other related documents are available on the UNFCCC technology information clearing house (TT:CLEAR).