Translation for "précisement" to english
Translation examples
adverb
L'Assemblée générale a été chargée de prendre cette mesure précise dans ces circonstances précises.
The General Assembly has been mandated to take precisely this action in precisely these circumstances.
Je veux une réponse précise à une question précise.
I'd suggest you give precise answers to precise questions.
Vous êtes très précise, très précise, Mme Girard.
You're very precise. Very precise, Madame... - Girard.
adverb
Il était précisé que cela avait pour but "d'établir avec précision comment ce consentement avait été obtenu".
It was further clarified that this was done "in order to establish how exactly the consent was gained".
À l'heure actuelle, personne n'est capable de préciser l'ampleur du phénomène.
At present, no one can say exactly how widespread the phenomenon is.
Le lieu exact d'accueil des appareils de marquage n'est pas clairement précisé.
19. It is unclear where exactly the marking machines will be housed.
Pour autant, sa finalité n'a pas été définie de façon précise.
However, there is no definition of what exactly strategic planning is intended to achieve.
Cette phrase supplémentaire précise pourquoi de tels paiements doivent être interdits.
This additional phrase clarifies exactly why such payments are to be banned
221. Il n'est pas précisé ce qu'il est exactement advenu de ces biens.
There is no indication as to what exactly happened to this property.
adverb
Nous ne sommes tout simplement pas d'accord sur les bases ou les objectifs des négociations sur des questions précises.
We just do not agree on the bases or objectives of the negotiations on specific issues.
Il a précisé qu'il ne s'agissait là que d'une modification de forme.
He clarified that this is just an editorial amendment.
Mais c'est précisé la mission de cet organe mondial que de s'occuper de telles zones de conflit.
But this is the mission of that world body: to attend to just such areas of conflict.
Ces instruments fournissent un cadre international à cette fin précise.
These instruments provide an international framework for doing just that.
J'ai mentionné la demande précise contenue dans le paragraphe 10 de la résolution.
I have just referred to the specific request in paragraph 10 of the resolution.
Il convient de préciser que le salarié s'entend ici de toute personne, quel que soit son genre.
This definition refers both to men and women, not just men.
Je tiens à préciser qu'il n'y a ni gagnant, ni perdant dans cette affaire.
Let me just say that there are no winners or losers in this exercise.
Détruire du mobilier comme cela, sans raison, sans aucune raison précise, comment est-ce possible?
Destroying furniture just like that, for no reason, for no specific reason, how is this possible?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test