Translation for "pour meuler" to english

Pour meuler

• to grind

Translation examples

to grind

c. Broyeurs à jet liquide pouvant servir à meuler ou broyer les substances visées par l'article 4.C;
c. Fluid energy mills usable for grinding or milling substances specified in 4.C.;

d) Matériel destiné au secteur agroalimentaire et à l'industrie du bâtiment, notamment du matériel pour la production de film polyéthylène large, du matériel pour l'installation d'une isolation thermique à base de mousse de polyuréthane, des systèmes de chauffage pour les presses à vulcaniser et les machines à meuler pneumatiques;
(d) Developing equipment for the agro-food processing sector and the construction industry, including equipment for the production of wide polyethylene film, equipment for installing heat insulation made of polyurethane foam compositions, heating systems for vulcanizing presses and pneumatic grinding machines;

Par exemple, le battage pour séparer le grain de la balle et de la paille, le broyage des grains à la meule, l'utilisation de la bouse de vache et du bois pour la cuisine (ce qui cause des problèmes oculaires et respiratoires).
Threshing to separate grain from the husks and straw, grinding grains by stone, cooking with cow dung and woods (causing eyesight and respiratory tract problems) are to mention but a few.

12. Utilisation de ponceuses, aiguisage d'outils, travaux sur des meules abrasives à grande vitesse et autres travaux analogues
12. Work involving the use of grinding machines, sharp tools, high speed abrasive grinders and similar work.

Au Mali, le projet polyvalent d'alimentation électrique des villages a permis à des associations de femmes d'utiliser des générateurs diesel pour alimenter diverses machines, soit des meules, des pressoirs à huile et des chargeurs de batteries, ainsi que des lampes et des pompes à eau.
The Mali multifunctional platform project for village power has enabled women's groups to use diesel generators to operate a variety of end-use equipment, including grinding mills, oil pressers and battery chargers, as well as to run lights and water pumps.