Translation examples
Lutter contre les discours haineux n'est qu'une des nombreuses obligations qu'ont les États pour lutter contre la discrimination.
Fighting hate speech was, however, only one of several obligations States had to fight discrimination.
Lutter contre le terrorisme c'est d'abord et surtout lutter contre l'injustice sous toutes ses formes.
The fight against terrorism is first and foremost a fight against injustice in all its forms.
Il est difficile de lutter contre un gouvernement.
It is difficult to fight the government.
à lutter contre la pauvreté
fight against poverty
Nous sommes ici pour lutter pour notre survie.
We are here to fight for our lives.
b) Lutter contre la corruption
(b) Fighting corruption
Lutter contre la corruption.
Fight corruption.
Lutter contre l'impunité.
Fight impunity.
Lutter contre les expulsions forcées
Fighting Forced Evictions
C'est pour lutter contre le Capital.
To fight capitalism.
Pour lutter contre toute la famille Gowrie !
To fight against Gowrie whole family!
En vie pour lutter un jour de plus.
Live to fight another day.
On est là pour lutter.
He sent us here to fight.
- Pour lutter avec quoi?
- To fight with what?
Je suis pour lutter contre les pêcheurs?
I'm to fight fishermen?
C'est l'attitude pour lutter.
That's the way to fight through.
J'ai fait la grève pour lutter.
I went on strike to fight.
..pour lutter de Ia part des autres ?
..to fight on behalf of others?
les armes pour lutter
arms to fight