Translation for "à lutter pour" to english

À lutter pour

• to fight for

Translation examples

to fight for

Lutter contre les discours haineux n'est qu'une des nombreuses obligations qu'ont les États pour lutter contre la discrimination.
Fighting hate speech was, however, only one of several obligations States had to fight discrimination.

Lutter contre le terrorisme c'est d'abord et surtout lutter contre l'injustice sous toutes ses formes.
The fight against terrorism is first and foremost a fight against injustice in all its forms.

Il est difficile de lutter contre un gouvernement.
It is difficult to fight the government.

à lutter contre la pauvreté
fight against poverty

Nous sommes ici pour lutter pour notre survie.
We are here to fight for our lives.

b) Lutter contre la corruption
(b) Fighting corruption

Lutter contre la corruption.
Fight corruption.

Lutter contre l'impunité.
Fight impunity.

Lutter contre les expulsions forcées
Fighting Forced Evictions

Nous avons eu à lutter pour la moindre liberté.
But see, we had to fight for every little freedom

Je suis Lagtar, le garde disgracié. Je suis prêt à lutter pour l'honneur.
I am Lagtar, disgraced guardsman, prepared to fight for my honour.

Tu dois continuer à lutter pour la ceinture !
You must continue to fight for the Belt!

Il m'a appris à aimer la politique et à lutter pour le changement.
To the person that taught me to love politics and to fight for change.

Encouragez vos leaders à lutter pour la paix
encourage your leaders to fight for peace.

Je n'ai même pas eu à lutter pour.
I didn't even have to fight for it.

J'ai plutôt choisi de consacrer mon temps à lutter pour l'égalité des femmes.
Instead, I decided to devote my time to fight for equality of women.

Imaginez Pan... vous faisant face, et ses gamins... à vos côtés... prêts à lutter pour le plus louche loup de mer, le capitaine Crochet.
Imagine Pan... when he faces you, and his kids... standing beside you... ready to fight for the sleaziest sleaze of the seven seas, Captain Hook.