Translation for "potentiel" to english

Potentiel

adjective

• potential
• aspiring

Translation examples

potential adjective

D'après les informations de l'industrie : potentiellement persistant (non biodégradable) mais faible potentiel de bioaccumulation et faible potentiel de toxicité.
According to industry information: Potentially persistent (not biodegradable) but low potential for bioaccumulation and low potential for toxicity.

a) Potentiel des Maoris: tous les Maoris ont un potentiel d'apprentissage illimité;
(a) Māori potential: all Māori learners have unlimited potential;

Suspects potentiellement armés.
Potentially armed suspects.

Le potentiel humain.
Humanity's potential.

Bienvenue, investisseurs potentiels.
Greetings, potential investors.

Le potentiel est excitant.
Potential's exciting.

Tant de potentiel.
So much potential.

Vous avez le potentiel d'un leader, le potentiel d'un manageur.
You have leadership potential, management potential.

aspiring adjective

Dans nombre de pays du monde, les femmes sont privées de leurs droits civiques et des possibilités de réaliser leur potentiel et leurs aspirations.
In many countries of the world, women are denied their civil rights and opportunities for fulfilment of their talents and aspirations.

Au total, 8 candidats potentiels et 23 candidats enregistrés ont été assassinés, et 4 candidats potentiels et 5 candidats enregistrés ont été enlevés.
A total of 8 aspiring candidates and 23 registered candidates were murdered; 4 aspiring candidates and 5 registered candidates were kidnapped.

Il reste encore à organiser les élections, et à dispenser aux candidates potentielles une formation à l'exercice des responsabilités.
Election is pending for that Committee and political leadership training is wanting among women aspirants.

Ouais, eh bien, un acteur potentiel.
Yeah, well, an aspiring actor.

Vous voyez ce mannequin potentiel ?
See that aspiring model there?

Il se trouve que Curtis est un acteur potentiel.
It turns out Curtis here is an aspiring actor.

Les leaders potentiels s'affrontent dans un concours qui nécessite de la ruse.
Aspiring leaders face off in a contest that requires cunning.