Translation for "poste tenu" to english

Poste tenu

• post held
• position held

Translation examples

post held

Toute différence réelle entre la rémunération d'un homme et d'une femme dépendra du poste tenu et des qualifications exigées pour le travail donné (complexité, qualité et rendement) et non du sexe de la personne en question.
199. Any actual differences between the remuneration of men and women will depend on the post held and the qualifications required for the work to be performed (complexity, quality and output) and not on the sex of the person in question.

L'Institut a participé au forum de l'UPU sur le développement des services financiers au moyen de la poste, tenu à Berne en avril 2010, et un représentant de l'UPU a assisté au forum des banques postales tenu au Cap (Afrique du Sud) en octobre 2010.
The Institute participated in the UPU forum on developing financial services through the post, held in Bern, in April 2010, and a representative of UPU attended the Institute's postal savings banks forum in Cape Town, South Africa in October 2010.

La sécurité financière (un salaire correspondant à l'importance du poste tenu);
(c) financial security (pay corresponding to the importance of the post held);