Translation for "politique pour les etats" to english

Politique pour les etats

• policy for states

Translation examples

policy for states

Conformément à leur droit ou à leurs politiques internes, les Etats exportateurs et les organisations régionales d'intégration économique pourront continuer à communiquer des notifications d'exportation sur les mesures de réglementation nationale visant à interdire ou réglementer strictement un produit chimique ou à respecter les décisions de non-Parties concernant les importations.
As a matter of domestic law or policy, exporting States and regional economic integration organizations may continue to provide export notifications on domestic regulatory actions to ban or severely restrict a chemical or to comply with the import decisions of non-Parties.

Pour donner à la Déclaration sur le droit au développement la place qui lui revient, il est fondamental que les principes qu'elle contient soient pris en compte dans les politiques nationales des Etats et dans les politiques internationales de développement.
In order to give the Declaration on the Right to Development its proper place, it was essential for its principles to be taken into account in the national policies of States and in international development policies.