Translation for "politique de régime" to english

Politique de régime

• diet policy
• regime policy

Translation examples

regime policy

Il incombe à la communauté internationale de s'occuper de la politique du régime israélien, qui se traduit par des menaces et l'utilisation de la force contre d'autres États Membres de l'ONU en violation de la Charte des Nations Unies et du droit international, et de ses violations graves et systématiques des droits fondamentaux du peuple palestinien.
The international community bears a heavy responsibility in addressing the Israeli regime's policy of threats and use of force against other Member States of the United Nations, as well as its systematic and gross violations of the basic human rights of the Palestinian people, in contravention of the Charter of the United Nations and international law.

Premièrement, les cadres exécutaient directement certaines personnes dont le régime voulait se débarrasser, comme les membres de l'armée de la République khmère et ses fonctionnaires, les Vietnamiens de souche, les dirigeants bouddhistes, les fonctionnaires du parti soupçonnés de trahison, ceux qui transgressaient les règles ou s'opposaient aux politiques du régime, et certains membres de l'intelligentsia.
First, cadres utilized direct executions against certain specified targets, e.g., members of the Khmer Republic's army and officials of its administration, ethnic Vietnamese, Buddhist leaders, suspected traitors within the party, those transgressing the rules or opposing the regime's policies and certain people in the intelligentsia.

Une résolution ferme permettrait d'accélérer les efforts visant à faire cesser la politique du régime qui consiste à assiéger les villes et à affamer les populations et d'apporter aux Syriens, dans tout le pays, une aide humanitaire immédiate, y compris des vivres, de l'eau et des soins médicaux.
A robust resolution will accelerate efforts to end the regime's policy of besiegement and starvation, and enable the immediate delivery of humanitarian assistance, including food, water and medical care, to Syrians throughout the country.

Le danger créé par les politiques du régime érythréen menace non seulement le Soudan mais également la paix et la sécurité de toute la région et de l'ensemble du continent.
The threat posed by the Eritrean regime's policies is not only targeting the Sudan but also endangers the peace and security of the region and the continent as a whole.