Translation for "pleine puissance" to english

Pleine puissance

• full power

Translation examples

full power

avant de procéder aux mesurages, le convoi poussé doit parcourir une distance de 1 km, les moteurs du pousseur travaillant à plein puissance;
before measurements are taken, the pushed convoy shall travel a distance of one kilometre with the pusher's engines at full power;

<<7.8.6 À pleine puissance, les dispositifs électriques produisent un éclairement qui doit satisfaire aux prescriptions suivantes:
7.8.6. When the electricity lighting is turned on to the full power, the illumination parameters shall be following:

avant de commencer les essais, le convoi poussé doit parcourir une distance de 1 km, les moteurs du pousseur travaillant à pleine puissance;
Before testing begins, the pushed convoy shall travel a distance of one kilometre with the pusher's engines at full power;

"Le droit de propriété "dont l'origine figure à l'article 2 de la Constitution" doit être compris comme la pleine puissance sur un bien, qui comprend le droit d'occupation, le droit de s'en servir de toutes les manières possibles et celui de tirer parti de ces produits et accroissements, ainsi que de le modifier et de le diviser.
The right to property, which has its origins in article 2 of the Constitution, must be understood as the exercise of full powers over property, including the right to occupy it, to use it in whatever way deemed fit, and to enjoy the benefits of its products and growth, as well as to modify and divide it.

9. Dans le cas des essais de groupes entraînés par le moteur du véhicule, chaque mesure de puissance doit être réalisée à pleine puissance et au ralenti.
9. For tests of units driven by the vehicle engine, each capacity measurement must be conducted at both full power and at minimum speed.