Translation for "piteusement" to english

Piteusement

• piteously
• pitifully
• pathetically
• miserably
• ruefully

Translation examples

piteously

appelle votre nom piteusement,
calling your name piteously,

Sa bouche a tremblé piteusement
Her mouth twitched piteously.

pathetically

Je suis venu piteusement pour la dernière fois.
This pathetic visit is my last.

miserably

Mais tous leurs efforts pour creuser un fossé politique entre le Gouvernement érythréen et la diaspora, toutes leurs implacables tentatives pour la circonvenir et la recruter comme << opposition >> ayant piteusement échoué, ils ont recours à cette chasse aux sorcières pour se venger, pour subjuguer la diaspora par l'intimidation.
But all their efforts to drive a political wedge between the Government of Eritrea and the diaspora, all their relentless attempts in the past to win them over and recruit them as "opposition", have failed miserably.

Il a supervisé ma thèse à Harvard, et je travaillais pour lui, assidûment et piteusement, à l'Institut de Recherche Avancée à Princeton.
He oversaw my thesis at Harvard, and I worked for him, diligently and miserably, at the Institute for Advanced Study at Princeton.

Piteusement, comme d'habitude.
Miserable as usual.