Translation for "phrase à" to english

Phrase à

• sentence to
• sentence

Translation examples

sentence to

Après la première phrase, ajouter la phrase suivante :
After the first sentence, insert the following sentence:

(S'applique à: 2.1.3, deuxième phrase; 2.2.3, deuxième phrase; 2.3.3, deuxième phrase; 2.4.3, deuxième phrase; 2.5.3, deuxième phrase; 2.6.3, deuxième phrase; 2.7.3, deuxième phrase; 2.8.3, deuxième phrase; 2.9.3, deuxième phrase; 2.10.3, deuxième phrase; 2.11.3, deuxième phrase; 2.12.3, deuxième phrase; 2.13.3, deuxième phrase; 2.14.3, deuxième phrase; 2.15.3, deuxième phrase; 2.16.3, deuxième phrase; 3.1.4.1, deuxième phrase; 3.2.4, deuxième phrase; 3.3.4, deuxième phrase; 3.4.4.1, deuxième phrase; 3.5.4, deuxième phrase; 3.6.4, deuxième phrase; 3.7.4, deuxième phrase; 3.8.4.1, deuxième phrase; 3.9.4, deuxième phrase; 3.10.4.1, deuxième phrase; 4.1.4, deuxième phrase; 4.2.3, deuxième phrase).
(Applies to: 2.1.3, second sentence; 2.2.3, second sentence; 2.3.3, second sentence; 2.4.3, second sentence; 2.5.3, second sentence; 2.6.3, second sentence; 2.7.3, second sentence; 2.8.3, second sentence; 2.9.3, second sentence; 2.10.3, second sentence; 2.11.3, second sentence; 2.12.3, second sentence; 2.13.3, second sentence; 2.14.3, second sentence; 2.15.3, second sentence; 2.16.3, second sentence; 3.1.4.1, second sentence; 3.2.4, second sentence; 3.3.4, second sentence; 3.4.4.1, second sentence; 3.5.4, second sentence; 3.6.4, second sentence; 3.7.4, second sentence; 3.8.4.1, second sentence; 3.9.4, second sentence; 3.10.4.1, second sentence; 4.1.4, second sentence; 4.2.3, second sentence).

Ajouter une nouvelle phrase après la 2ème phrase :
Add a new sentence to follow the second sentence:

Après la deuxième phrase, insérer la phrase suivante:
After the second sentence, insert the following sentence:

Dans la huitième phrase, remplacer devraient par pourraient et, après cette phrase, insérer une nouvelle phrase ainsi libellée
In the eighth sentence, for should substitute could and at the end of that sentence insert a new sentence reading

Remplacer la deuxième phrase par la phrase suivante :
Replace the second sentence with the following sentence:

Ajouter la nouvelle phrase suivante à la 2ème phrase :
Add the following new sentence to the second sentence:

Venez-vous de glisser le mot divorcé dans une phrase à une femme célibataire ?
Did you just casually slip the word divorced Into a sentence to an apparently single woman?

Malgré sa confiance dans la qualité de sa recherche, elle céda et ajouta une phrase à sa thèse qui sapait sa plus grande idée.
Despite her confidence in the quality of her research, she caved and added a sentence to her thesis that undermined its greatest insight.

Ici, ça ne prend pas deux ou trois phrases à ces ingénieurs, à dire Regardez, nous pouvons construire à partir de bouteilles en plastique, bouteilles en verre, pneus, ...
Here it doesn´t take two or three sentences to these enginiers, to say look, we can build out of plastic bottles, glass bottles, tyres,...