Translation examples
Ces indicateurs sont suivis par le Groupe d'examens de la performance et le Conseil d'évaluation de la performance.
These indicators are monitored by the Performance Review Group and the Management Performance Board.
:: Utilisation de critères clairs de mesure de leur performance et d'évaluation continue de cette performance;
:: Use of clear criteria to measure their performance and the continuous assessment of such performance;
Performance impressionnante, George.
Impressive performance, George.
La perfection de la performance est une parfaite performance.
Performance perfect is perfect performance.
Avant la performance, après la performance...
Before a performance, after a performance...
Terrifiante performance, Tate.
Terrific performance, Tate.
Une performance éblouissante !
Absolutely amazing performance!
Une performance parfaite.
A consummate performance.
- Shanna, honnête performance.
- Shanna, truthful performance.
Performance sexuelle masculine...
Sexual performance, man!
C'est une performance.
It's a performance.
Une magnifique performance.
An exemplary performance.
Une piètre performance.
A poor showing.
Après une piètre performance ce matin,
After a poor showing this morning,
Profitez de la performance.
Enjoy the show.
Phillip Meyer offre une performance impressionnante.
A very impressive showing by Phillip Meyer.
Chaque performance est différente.
Every show is different.
- Belle performance, vieux camarade !
- Good show, old chap. - Yes!
Une performance incroyable...
That was a heck of a showing...
Belle performance, fiston.
- Good show, old son. - Oh, sir.
Belle performance, boss.
Strong showing, boss man.
Le secrétariat du Comité, qui s'est réuni deux fois en 1998, est assuré par le Bureau de l'audit et des études de performance.
OAPR acts as secretariat for the Committee, which met twice during 1998.
Très belle performance.
I mean, really beautiful acting.
- Alors, comment est ma performance ?
- So, how's my acting?
Bonne performance, Dae-gil.
Good acting, Dae-gil.
Belle performance, petite.
Nice act, little girl.
Nos performances sont toujours ainsi.
Our act is always like this.
Exécution(Performance) excellente, patron Bien ordonné
You acted brilliantly.
C'est vraiment une mauvaise performance.
That's really bad, bad acting.
Oh, quelle performance.
Oh, such a piece of acting you do.
De donner une grande performance.
For good acting.
Une performance lesbienne!
A lesbian act!
La performance a un impact sur l'exécution de plusieurs aspects des services d'appui.
Actions affect the delivery of several aspects of support services.
Bien... ça ne vaut quand même pas les performances du badminton ou du cricket, mais hé... qu'est-ce qui pourrait ?
Well... it's not the balls-to-the-wall action of badminton or cricket, but hey... what is?
J'étais très content de sa performance.
How to say "action" ....