Translation for "perdu le plus" to english

Perdu le plus

• lost the most
• lost most

Translation examples

lost the most

D'une manière générale, l'issue du scrutin n'a pas donné lieu à de grandes surprises, bien qu'il soit à noter que les partis dont les dirigeants s'étaient opposés le plus activement aux mesures de réforme constitutionnelle en avril 2006 ont perdu le plus de voix par comparaison avec les élections générales de 2006, tandis que les partis nationalistes ayant adopté la rhétorique anti-Dayton, tout en conservant leur position centrale, ont perdu en chiffres absolus.
Overall, the election outcome did not hold any major surprises, although it is notable that the parties whose leaders had been most active against constitutional reform measures in April 2006 lost the most votes compared to their results in 2006 (general elections), while nationalist parties that espoused anti-Dayton rhetoric, while remaining central, did lose absolute numbers of voters.

Bon, le gang qui a perdu le plus de jeune en faveur de Deacon est celui qui était sur les parages toute la journée.
Well, the gang that's lost the most kids to Deacon is the one that's been around since our day.

Le prix pour celui d'entre vous qui a perdu le plus d'argent.
The prize for whatever one of you bastards lost the most money.

Je suis celle qui a perdu le plus à cause de lui.
I am the one who lost the most because of him.

Ceux qui ont perdu le plus d'argent.
Guys who lost the most money in New York. Brooklyn, maybe.

On cherche une famille qui a perdu le plus.
We're looking for a family who's lost the most.

On a besoin de trouver celui qui a perdu le plus dans le fait que le médicament ne soit pas approuvé.
We need to find whoever lost the most from this drug not being approved.