Translation for "pays à se développer" to english

Pays à se développer

• country to develop
• countries develop

Translation examples

country to develop

29. Comme l’histoire de l’économie le montre, nul pays ne s’est développé sans industrialisation.
As economic history showed, no country had developed without industrialization.

Un appui est aussi nécessaire pour permettre au pays de se développer efficacement.
67. Support was also needed to enable the country to develop effectively.

5. Pays insulaires en développement : aide publique au développement
5. Island developing countries: official development assistance -

Pays insulaires en développement : aide publique au développement
Island developing countries: official development assistance - total,

Les citoyens de son pays méritent le développement et le progrès.
The citizens of his country deserved development and progress.

Elle a félicité le pays pour son développement économique et a dit vouloir apprendre de son expérience.
It commended the country's economic development and wished to learn from that experience.

De nombreux pays européens ont développé la pratique de tri des déchets.
31. Many European countries have developed waste-separation practices.

c) Aider les pays volontaires à développer un système national d'information sur l'eau.
Supporting the voluntary countries to develop their national water information system.

C'est le cas dans tous les pays, qu'ils soient développés ou en développement.
This is the case in every country, both developed and developing.

countries develop

Les politiques mal planifiées et imposées de l'extérieur, empêchent les pays de se développer et de croître.
Wrongly planned policies, dictated from outside, constrain countries' development and growth.

De faibles émissions ne sont pas nécessairement synonymes d'une faible croissance et n'empêchent pas un pays de se développer.
Low emissions need not mean low growth, or stifling a country's development aspirations.

d) Publication, par les sociétés transnationales, d'information écologique dans les pays d'accueil (en développement) par rapport à la publication d'information par une même société transnationale dans son pays d'origine (développé);
(d) Disclosure by transnational corporations of environmental matters in host countries (developing) vis-à-vis the disclosure by the same transnational corporation in its home country (developed);