Translation for "payer les amendes" to english

Payer les amendes

• pay the fines
• pay fines

Translation examples

pay the fines

Les pirates qui se battent entre eux doivent payer une amende.
Pirates who fight other pirates must pay a fine.

g) Enjoindre au parent ou au tuteur du délinquant de payer une amende, des dommages ou des frais;
(g) Ordering the parent or guardian of the offender to pay a fine, damages or costs;

Sur cette base, il a accepté de payer une amende de 600 couronnes danoises.
On this basis, the defendant accepted to pay a fine of DKr 600.

Tessanderlo, en revanche, devra payer une amende d'environ 131 millions de florints.
Tessanderlo, on the other hand will have to pay a fine of approximately 131millionHUF.

Elles doivent payer une amende ou être emprisonnées pendant quinze jours.
They have to pay a fine or are imprisoned for 2 weeks.

a) Payer une amende (d'un montant maximum de 5 000 florins) à l'Etat;
(a) Paying a fine (maximum of f. 5,000) to the State;

f) La condamnation de l'accusé à payer une amende, des dommages-intérêts ou les dépens.
(f) Ordering the offender to pay a fine, damages or cost.

Sur cette base, il a accepté de payer une amende de 1 000 couronnes danoises.
On this basis, the defendant accepted to pay a fine of DKr 1,000.

je demande à la cour de m'autoriser à payer les amendes de ce pauvre misérable.
I propose the court allow me to pay the fines... for this poor, impoverished peasant.

pay fines

Les objecteurs de conscience à l'entraînement des réservistes sont régulièrement sanctionnés et contraints de payer des amendes.
Conscientious objectors to army reserve training are repeatedly punished and forced to pay fines.

En retard, ne voulait pas payer une amende
Late, did not want to pay fine

e) Ordonner au parent ou tuteur de payer une amende, des dommages-intérêts, le condamner aux dépens ou à verser un cautionnement;
(e) Order parent or guardian to pay fine, damages, cost, or to give security;