Translation for "payer des amendes" to english

Payer des amendes

• pay fines
• fined

Translation examples

pay fines

Ils sont souvent obligés de payer une <<amende>> pour être libérés.
They are often made to pay "fines" to secure their release.

Les objecteurs de conscience à l'entraînement des réservistes sont régulièrement sanctionnés et contraints de payer des amendes.
Conscientious objectors to army reserve training are repeatedly punished and forced to pay fines.

En retard, ne voulait pas payer une amende
Late, did not want to pay fine

Les défendeurs ont été condamnés à payer des amendes et des dommages—intérêts;
The defendants were sentenced to pay fines and compensation for damage;

vi) de fautes répétées obligeant le mari à payer des amendes;
frequent misconduct causing the husband to pay fines;

e) Ordonner au parent ou tuteur de payer une amende, des dommages-intérêts, le condamner aux dépens ou à verser un cautionnement;
(e) Order parent or guardian to pay fine, damages, cost, or to give security;

Bien souvent, les pollueurs préfèrent payer une amende plutôt que d'investir dans la dépollution.
In many cases, polluters choose to pay fines rather than invest in pollution control.

Elles ont de fait subi de grosses pertes, car elles ont dû payer des amendes.
Consequently, they endured huge losses as they had to pay fines.