Translation for "payer la location" to english

Payer la location

• pay rent
• pay the rent

Translation examples

pay rent

La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) devrait prier ses locataires de respecter leur obligation de payer la location rapidement à la CESAP, conformément à l'accord de location et d'envisager à l'avenir une clause de pénalité dans l'accord/contrat de location pour des retards ou pour le non-paiement de la location.
ESCAP should request the lessees to adhere to their obligation to pay rent promptly in accordance with the lease agreement and ESCAP should in future consider including a penalty clause in the lease agreement/contract for delays or non-payment of rent.

289. Le Comité recommande à la CESAP de prier ses locataires de respecter leur obligation de payer la location rapidement à la CESAP conformément à l'accord de location et d'envisager à l'avenir une clause de pénalité dans l'accord/contrat de location pour des retards ou pour le non paiement de la location.
289. The Board recommends that ESCAP request the lessees to adhere to their obligation to pay rent promptly to ESCAP in accordance with the lease agreement and that ESCAP should in future consider including a penalty clause in the lease agreement/contract for delays or for non-payment of rent.

pay the rent

- J'ai besoin de payer la location, Je dois vraiment travailler.
- I need to pay the rent, I really need to work.